Übersetzen Spanisch Arabisch مجموعة ذهبية

Spanisch

Arabisch

Y aquí está mi membresía de la Liga de la Justicia.

هاك إثباتي ..و هاكِ (وهذه بطاقتي انتمائية (للمجموعة الذهبية * مجموعة من الأبطال الخارقين كـ سوبر مان وبات مان و المرأة الأعجوبة...إلخ *
El 67% de los oradores que respondieron consideró que el tema del Curso Práctico era pertinente a las presentes necesidades de actualización y de aplicaciones de la tecnología espacial, en tanto que el 42% opinó que el programa se había estructurado de una forma que permitía “en muy gran medida” comprender todos los aspectos de la educación y el fomento de la capacidad en materia espacial, y el 50% consideró que esa comprensión se lograba “en gran medida”.

ذهب ما مجموعه 67 في المائة من الأشخاص الذين أجابوا على الاستبيان من بين المتكلمين إلى أن موضوع حلقة العمل كان ذا صلة بما بلغه مجال الفضاء من تطور في الوقت الراهن وباحتياجاته التطبيقية. ورأى 42 في المائة أن برنامج عمل حلقة العمل نُظّم على نحو أتاح تناول جميع جوانب التعليم وبناء القدرات في مجال الفضاء "بدرجة كبيرة جدا"، فيما ذهب 50 في المائة إلى أن ذلك قد تم "بدرجة كبيرة".